Après une course d'obstacles bureaucratiques de 12 heures à l'aéroport de fret, le tri général et la préparation de la campagne de distribution pour le lendemain étaient encore à l'ordre du jour à minuit.